2014年德国奥格斯堡大学国际经济法夏季学期招生简章（中国地区）

济大人

奥格斯堡大学（Universität Augsburg）是德国巴伐利亚州奥格斯堡的一所公立大学，成立于1970年。目前奥格斯堡大学有17000名注册学生，其中法学院注册学生2500名。
    每年夏季6月至7月6周时间内，奥格斯堡大学法学院与美国及澳大利亚六所合作大学联合举办举办夏季国际经济法学期。学期主持人是奥格斯堡大学法学院托马斯·默勒斯教授(Prof.Dr.Moellers）。默勒斯教授是欧盟让·莫内讲席教授，民法、经济法、欧盟法、比较法教席教授。现任中国政法大学客座教授，多次访问国内清华、中国政法、上海社科院、华东政法、山东大学等并举行学术演讲。任美国、澳大利亚、法国、意大利多个大学客座教授，进行多次讲课、讲座。英文介绍见：http://www.jura.uni-augsburg.de/en/faculty/chairs/moellers/)。合作的六所大学分别为：美国的University of North Carolina（Chapel Hill, North Carolina）、George Washington University（Washington D.C.）University of Pepperdine（Malibu, California）Santa Clara University（ Santa Clara, California）、Chicago-Kent College of Law（Chicago, Illinois）和澳大利亚University of Tasmania（Hobart, Australia）。
   夏季学期以国际经济法为主题，邀请来自美国、澳大利亚以及欧洲的知名民商法、经济法、欧盟法教授主讲。夏季学期提供如下方面的课程：欧盟法导论、欧洲法律制度导论、国际经济法、欧盟与国际公司法、国际私法、国际刑法等。授课和讨论语言为英语。考试合格后奥格斯堡大学法学院颁发学习证书，所修学分为4分（按照德国大学学分制）。目前，合作大学学生所修学分得到母校的承认，免修本国课程4个学分。（具体课程请看网页更新，夏季学期简介：http://www.jura.uni-augsburg.de/international/summer_program/）。
   自2014年1月7日起，2014年奥格斯堡大学夏季学期正式开始报名，我们热烈欢迎来自中国的优秀法学院的学生参加到我们的学习计划中来，与欧盟学生、学者共同学习与研究国际经济法相关的热点、难点问题。
  

2014年夏季学期具体报名信息如下：

开学时间：2014年6月2日到7月11日
申请时限：2014年1月7日开始登陆网上报名，截止2014年4月1日。
参加人数：全球参加学生限制为25人。其中本年度第一次面向中国学生招生，中国籍（包括港澳台地区）学生人数限定为6人。
学习学费：500欧/人（根据择优录取原则，奥格斯堡大学法学院提供两名全额奖学金给中国籍学生，免收学费：德意志学术交流中心DAAD为获选学生提供德语学习奖学金，在夏季学期中，将提供免费的初级进阶德语培训）

申请条件：
　　1、中国（包括港澳台地区）公立大学法学院正式注册本科三年级以上学生，硕士博士第二学期以上学生或已毕业法学专业学生。
    2、参加本课程的学生应当具备良好的英语口语及听力水平，能够用流利英语参加课堂讨论，作课堂报告。具体英语成绩要求：1）托福90分或雅思7分以上；2）未达到以上分数，具有大学英语六级并通过2014年4月中旬Moellers教授本人主持的英语面试者（面试地点北京大学法学院、中国政法大学法学院以及西南政法大学法学院，具体时间另行通知）
   3、英文申请信附简历一份
   4、英文公证的大学毕业证书、学位证书（最后学位）复印件；在校生提供大学出具的在读证明复印件。
   5、在读学生提供英文成绩单复印件一份
   6、英文填写完整的报名申请表
http://www.jura.uniaugsburg.de/international/summer_program/application/

   以上纸质报名资料请于2014年3月1日前上交至国际合作与交流处王老师。
   咨询电话：82767683 15853108298

   办公地点：校行政楼6楼604房间
   报名申请表在线填写后，请发邮件至：fao_wangyj@ujn.edu.cn
   以上材料及申请者信息由国际处负责整理上报德国奥格斯堡大学。

    2014年4月10日前，根据择优录取原则，奥格斯堡大学法学院将在网上公布入选名单，以及获得奖学金减免学费者名单。入选者于两周内将学费500欧元汇至奥格斯堡大学的巴伐利亚州地方银行账号（减免学费者除外）。否则大学将有权取消入选资格。学费汇款信息：

　　recipient: Staatsoberkasse Bayern,account number: 12 79 282
　　bank: Bayerische Landesbank München,  national bank
　　identification code: 700 500 00
　　IBAN-Code: DE 74 700 500 00 0001279282
　　SWIFT-Code /  BIC: BYLADEMM

　　reference: UniAug  40 05 08 72

    2014年4月25日前，奥格斯堡大学法学院将给入选者邮寄入学通知书，中国籍参加者应当按照德国大使馆要求申请赴德短期学习签证。2014年6月1日前到达德国奥格斯堡大学办理正式入学手续，身份为大学正式注册学生。

备注事项：
    往返国际机票由申请人自费，但奥格斯堡大学法学院配合申请人申请相关奖学金；课程中，根据自愿原则，法学院学生会推荐或组织德国及欧洲周边旅游，费用请自理；按照惯例住宿由申请人自己解决，但大学外事办网站有房源目录，可协助寻找住宿，需要推荐和安排住宿者，请在申请中注明，住宿费请自费（例如，学生宿舍每月200欧起，青年旅馆每天25欧起）。

附件：德国奥格斯堡大学夏季项目申请表.pdf